Monday 16th November, 19:00-21:00, Ferrier Hall, Cardiff City Hall, Civic Centre
Oxfam’s Climate Hearings project will bring the voices of those most affected by climate change direct to decision makers around the world at local, national, regional and international levels. From Aberystwyth to Zambia, Oxfam is organising events which will take testimony from people and turn their experiences into effective pressure.
From local villages to large-scale moments, the hearings will provide a platform for the people who are most vulnerable to climate change to place their experiences directly before those who can do something about it.
This is a public meeting where speakers will give their account of the impacts of climate change from their perspective. We are aiming to present both local and global stories, which we will record to put pressure on decision-makers at all levels of government – and at the crucial UN climate talks to be held in Copenhagen in December.
Speakers including Oxfam GB’s Regional Director for Southern Africa Charles Abani on climate change in Africa; Maria Mesa from Colombia; Amy Cuff from Cardiff talks about her experiences in Nepal; Rodney Berman, leader of Cardiff Council on climate change in Cardiff; James Oxenham on climate change and farming in the UK.
Bydd prosiect Gwrandawiadau Hinsawdd Oxfam yn dod â lleisiau’r rhai y mae newid hinsawdd wedi effeithio fwyaf arnynt yn syth at glustiau’r rhai sy’n gwneud penderfyniadau ledled y byd ar y lefelau lleol, cenedlaethol, rhanbarthol a rhyngwladol. O Aberystwyth i Sambia, mae Oxfam yn trefnu digwyddiadau fydd yn cofnodi tystiolaeth pobl ac yn troi eu profiadau’n rym effeithiol.
O bentrefi lleol ac o achlysuron mawr, fe fydd y gwrandawiadau hyn yn rhoi llwyfan i’r bobl hynny sydd fwyaf tebygol o ddioddef effeithiau newid hinsawdd, fel y gallant roi eu profiadau o flaen trwynau’r rhai sydd â chyfle i wneud rhywbeth yn ei gylch.
Mae Oxfam Cymru’n trefnu digwyddiadau yng Nghaerdydd, Aberystwyth ac Ynys Môn yn ystod tair wythnos gyntaf mis Tachwedd. Rydym yn gwahodd pobl i gyfarfodydd cyhoeddus i ddisgrifio effeithiau newid hinsawdd o’u safbwynt nhw. Ein nod yw cyflwyno storïau lleol a rhai byd-eang fel ei gilydd, a’u cofnodi er mwyn gosod pwysau ar benderfynwyr llywodraethol ar bob lefel – a’u cyflwyno hefyd yn y trafodaethau hollbwysig a gynhelir gan y Cenhedloedd Unedig yn ninas Copenhagen ym mis Rhagfyr.
Caerdydd: 16 Tachwedd, 7yh, Neuadd y Ddinas
Siaradwyr yn cynnwys Cyfarwyddwr Rhanbarth De Affrica Oxfam GB Charles Abani ar newid hinsawdd yn Affrica; Maria Mesa o Colombia; Amy Cuff o Gaerdydd yn siarad am ei phrofiadau yn Nepal; Rodney Berman, arweinydd Cyngor Caerdydd ar newid hinsawdd yng Nghaerdydd ; James Oxenham ar newid hinsawdd a ffermio yn y Deyrnas Unedig
Cardiff Climate Hearing
Monday 16th November, 19:00-21:00, Ferrier Hall, Cardiff City Hall, Civic Centre
Oxfam’s Climate Hearings project will bring the voices of those most affected by climate change direct to decision makers around the world at local, national, regional and international levels. From Aberystwyth to Zambia, Oxfam is organising events which will take testimony from people and turn their experiences into effective pressure.
From local villages to large-scale moments, the hearings will provide a platform for the people who are most vulnerable to climate change to place their experiences directly before those who can do something about it.
This is a public meeting where speakers will give their account of the impacts of climate change from their perspective. We are aiming to present both local and global stories, which we will record to put pressure on decision-makers at all levels of government – and at the crucial UN climate talks to be held in Copenhagen in December.
Speakers including Oxfam GB’s Regional Director for Southern Africa Charles Abani on climate change in Africa; Maria Mesa from Colombia; Amy Cuff from Cardiff talks about her experiences in Nepal; Rodney Berman, leader of Cardiff Council on climate change in Cardiff; James Oxenham on climate change and farming in the UK.
For more information please visit-
http://climatehearings.org/
http://www.oxfam.org.uk/get_involved/campaign/climate_change/
Gwandawiadau Hinsawdd Oxfam
Bydd prosiect Gwrandawiadau Hinsawdd Oxfam yn dod â lleisiau’r rhai y mae newid hinsawdd wedi effeithio fwyaf arnynt yn syth at glustiau’r rhai sy’n gwneud penderfyniadau ledled y byd ar y lefelau lleol, cenedlaethol, rhanbarthol a rhyngwladol. O Aberystwyth i Sambia, mae Oxfam yn trefnu digwyddiadau fydd yn cofnodi tystiolaeth pobl ac yn troi eu profiadau’n rym effeithiol.
O bentrefi lleol ac o achlysuron mawr, fe fydd y gwrandawiadau hyn yn rhoi llwyfan i’r bobl hynny sydd fwyaf tebygol o ddioddef effeithiau newid hinsawdd, fel y gallant roi eu profiadau o flaen trwynau’r rhai sydd â chyfle i wneud rhywbeth yn ei gylch.
Mae Oxfam Cymru’n trefnu digwyddiadau yng Nghaerdydd, Aberystwyth ac Ynys Môn yn ystod tair wythnos gyntaf mis Tachwedd. Rydym yn gwahodd pobl i gyfarfodydd cyhoeddus i ddisgrifio effeithiau newid hinsawdd o’u safbwynt nhw. Ein nod yw cyflwyno storïau lleol a rhai byd-eang fel ei gilydd, a’u cofnodi er mwyn gosod pwysau ar benderfynwyr llywodraethol ar bob lefel – a’u cyflwyno hefyd yn y trafodaethau hollbwysig a gynhelir gan y Cenhedloedd Unedig yn ninas Copenhagen ym mis Rhagfyr.
Caerdydd: 16 Tachwedd, 7yh, Neuadd y Ddinas
Siaradwyr yn cynnwys Cyfarwyddwr Rhanbarth De Affrica Oxfam GB Charles Abani ar newid hinsawdd yn Affrica; Maria Mesa o Colombia; Amy Cuff o Gaerdydd yn siarad am ei phrofiadau yn Nepal; Rodney Berman, arweinydd Cyngor Caerdydd ar newid hinsawdd yng Nghaerdydd ; James Oxenham ar newid hinsawdd a ffermio yn y Deyrnas Unedig
Am fanylion pellach ewch i -
http://climatehearings.org/
http://www.oxfam.org.uk/get_involved/campaign/climate_change/